NS-Pharmazie, Gleichschaltung des deutschen Apothekenwesens im Dritten Reich