A few lines of an attempt to translate (as nearly literally as possible) the first book of the "Iliad," in long metre