Experimental and theoretical characterization of asparagine synthetase inhibitors