Division of powers between the European communities and their member states in the field of external relations