Transport, residential space, and the urbanization process