A Cdc20-APC ubiquitin signaling pathway regulates presynaptic differentiation