Il ghetto di Venezia, le sinagoghe e il museo