An epistle to Gorges Edmond Howard, with notes explanatory, critical, and historical