For Vladimir Nabokov on his seventieth birthday / edited by Alfred Appel and Charles Newman