Ioannis mesvae damasceni, de re medica, libritres, Iacobo sylvio medico interprete