by Roger Bout, Centre de recherche en droit privé et comparé du Québec, McGill University. Institute of Comparative Law