The housing problem: how planned distribution may prevent crowding