Sur une méthode globale de traitement des courants nucléaires