Ukraïnsʹka mova v pershyĭ polovyni dvadt͡si͡atoho stolitti͡a, 1900-1941