The impact of agency costs and transaction costs on the dividend payout ratios of US and UK public companies