Routine analysis of naturally occurring radionuclides in environmental samples by alpha-particle spectrometry