Medieval Latin and the Rise of European Love-Lyric Volumes I and II