Optimal expression evaluation for data parallel architectures