Possible impacts of trade liberalisation on the regional development of market services in the European Community