Legal regulation and the practice of employee participation in the European Community