The history and meaning of the Catholic index of forbidden books