Medical discourse and systemic frames of comprehension