From Ptolemy to the moon: progress in the art of exploration and navigation