La protection des consommateurs, le droit de l'environnement et le pouvoir des sociétés