Oedipus the King, Philoctetes, Electra, Antigone in modern translations