Francais en Afrique noire, Le; Carole de Feral et Francis-Marie Gandon