16-seiki kōhan kara 19-seiki hajime no Chōsen, Nihon, Ryūkyū ni okeru "Shushigaku" sen'i no shosō