Le vrai chevalier de Maison-Rouge, A.D.J. Gonzze de Rougeville, 1761-1814