Dreissigjähriger Krieg, Westfälischer Frieden und die Folgen für das Osnabrücker Land