Differentiation, diversity, and dependency in higher education