Localised meningo-encephalitis involving the grey matter of the third and fourth ventricles, associated with glycosuria