African Americans as envisioned through poetry's eyes and caricature's design