Book

The stranger's infallible East-Indian guide, or Hindoostanee multum in parvo as a grammatical compendium of the [grand, popular, and military] language of all India, [long, but improperly called the Moors or Moorish jargon]

by John Borthwick Gilchrist