Painting, Poetry, and the Invention of Tenderness in the Early Roman Empire