Measuring the marginal social costs of transport