On the use of photoelectron spectroscopies in the study of small metallic particles