Semiotics of Subtitling

Description

Focusing primarily on intralingual subtitling, this book combines linguistic theory with empirical eye movement analysis to explore the full complexity of the medium and the reading behaviour of viewers.