Resolve providing for an investigation by the Metropolitan District Commission of relief of ... traffic through the Dorchester district of Boston ...