Jacques II de Lusignan, archevêque de Nicosie, et ses premiers successeurs