Leben und Roman der Elisabeth von Ardenne, Fontanes "Effie Briest"