Understanding interdisciplinary challenges and opportunities in higher education