Suppression of lower hybrid wave coupling due to the ponderomotive force