Wormser jüdische Künstler, Kunstleben und Kunstförderung um 1900 bis 1933