Études sur Properce, problèmes d'inspiration et d'art