Dom Ioam por graça de Deos Rey de Portugal & dos Algaruez, daquem & dalem mar em Africa, Senhor de Guiné & da conquista, nauegação, comercio de Ethiopia, Arabia, Persia, & da India, &c., faço saber a vòs que eu passey ora hu[m]a ley por my assinada & passado por minha Chancellaria, da qual o traslado he o seguinte ..